• Estándares

    Prueba de fugas:

    • EN 12266-1, Clase A/B (A: líquidos, B: gas)
    • ISO 5208, Clase A/B
    • API 598, Table 5
    • ANSI/FCI 70-2, Clase IV

    Distancia cara a cara:

    • Diseño entre bridas (B /T)
      • EN 558, Serie 20
      • ISO 5752, Serie 20
      • API 609, Categoría B
    • Diseño doble brida
      • EN 558, Serie 13
      • ISO 5752, Serie 13
      • API 609, Categoría B (dimension corta cara – cara)

    Desempeño ATEX::

    • De acuerdo con 2014/34/EU
    • Zones - 0, 1, 20, 21
    • Industria minera Grupo I, Categoría M1
    • Grupo II, Categoría 1G/2GD TX

    Diseño a prueba de fuego:

    • EN ISO 10497
    • API 607

    Conexion de brida:

    • EN 1092-1 
    • ASME B16.5

    Estándar de trabajo:

    • EN 593, API 609

    Brida superior:

    • EN ISO 5211

    Calificación:

    • EN 19
  • Número de parte
    3
    3
    L
    4
    B
    150
    • Diámetro nominal
      DN80 – DN600
    • Diseño del cuerpo    
      B – Cuerpo tipo WAFER con orificios pasantes
      T – Cuerpo tipo Lug con orificios roscados
      F – Cuerpo tipo doble brida con orificios pasantes
    • Material del disco 
      7 – acero Inoxidable 1.4539 (Uranus B6, AISI 904L)  
      4 – acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M) nitrurado / acero inoxidable 1.4027 (Ca40) nitrurado         
      4s – acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M) + stellite nitrurado  / acero inoxidable  1.4027 (CA40) + stellite nitrurado
    • Material del sello 
      L- laminar – acero inoxidable 1.4401 (AISI 316) + grafito / acero inoxidable 1.4462 + grafito                                
    • Material del Cuerpo      
      6 – acero bajo en carbón 1.1156 (A352 LCC) / 1.0566
      6s – acero bajo en carbón 1.0566 + stellite
      5 – acero al carbón 1.0625 (A216 WCB) / 1.4025                       
      5s – acero al carbón 1.4025 + stellite
      4 – acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M) / 1.4401 (AISI 316) 
      4s – acero inoxidable 1.4401 (AISI 316) + stellite  
    • Numero de Parte     
      Serie 3E
  • Materiales de Construcción
    Artículo Nombre Material
    1 Cuerpo**) 6 – acero bajo en carbón 1.1156 (A352 LCC) / 1.0566
    6s – acero bajo en carbón 1.0566 + stellite
    5 – acero al carbón 1.0625 (A216 WCB) / 1.4025                       
    5s – acero al carbón 1.4025 + stellite
    4 – acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M) / 1.4401 (AISI 316) 
    4s – acero inoxidable 1.4401 (AISI 316) + stellite  
    2 Disco 7 – acero Inoxidable 1.4539 (Uranus B6, AISI 904L)  
    4 – acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M) nitrurado / acero inoxidable 1.4027 (Ca40) nitrurado         
    4s – acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M) + stellite nitrurado  / acero inoxidable  1.4027 (CA40) + stellite nitrurado 
    3 Eje Acero inoxidable 1.4021 (AISI 420) / 1.4542 (17-4PH) Acero inoxidable dúplex 1.4462 (2205)
    4 Pivot Acero inoxidable 1.4021 (AISI 420)
    Acero inoxidable dúplex 1.4462 (2205)
    5 Pin Acero inoxidable 1.4021 (AISI 420)
    Acero inoxidable dúplex 1.4462 (2205)
    6 Flange sealing Grafito
    7 a 8 Sleeve Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L)
    9 Flange Acero al carbono 1.0425 cincado / Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L)
    10 Seat Acero inoxidable 1.4401 (AISI 316) + grafito / 1.4462 + grafito
    11 Spiral sealing 1.4542 + grafito
    12 Cubierta Acero al carbono 1.0425 / Acero inoxidable  1.4404 (AISI 316)
    Artículo Nombre Material
    13 Sealing Grafito
    14*) Packing glang Acero inoxidable 1.4401 (AISI 316)
    15 Limpiador Acero inoxidable 1.4401 (AISI 316)
    16 Bracket Closed profile - 1.0576 / Bent bracket - 1.0553
    17 Label Acero inoxidablel 1.4301
    18 Gland flange Acero inoxidablel 1.4302
    19 Gland flange Grafito
    20 Limpiador Acero inoxidable A4
    21 Nut Acero inoxidable A4
    22 Perno Acero inoxidable A4
    23 Perno Acero inoxidable A4
    24 Perno Acero inoxidable A4
    25 Perno Acero inoxidable A4
    26 Washer Acero inoxidable A4
    27 Tuerca Acero inoxidable A4
    28 Etiqueta Acero inoxidable 1.4301
    29 Rivet Acero inoxidable A4
    30 Perno Acero inoxidable A4

    Otros materiales bajo requerimiento. Para seleccionar el material adecuado para mejor desempeño por favor contacte la compañia ABO valve. Temperaturas máximas para sellos individuales son unicamente permitidos para medios especificos y uso a corto plazo.

    Max.  presión de trabajo
    DN80- DN125 50 bar
    DN150- DN200 40 bar
    DN250- DN500 25 bar
    Rango de temperatura
    Cuerpo – Acero al Carbón
    1.0625 / 1.0425
    -29°C do 425°C
    Rango de temperatura
    Cuerpo – Acero al carbón
    1.4408 / 1.4401
    -60°C do 500°C
    Rango de temperatura
    Cuerpo – Acero al carbón1.0625 / 1.0425
    -29°C do 425°C

    Para tamaño nominal DN80-DN125 es valido:
    6s - 1.0566 + stellite
    5s - 1.0425 + stellite
    4s - 1.4401 + stellite
    **) diseño 4s ,5s, 6s – con stellite en el cuerpo"

  • Dimensiones básicas
    DN d1 d2 A B C D1 D3 s1 s2 E G/M/N BRIDA ISO y b B (kg) T (kg)
    80 77 100 173,5 119,5 47 139,5 193 61 70,8 25 14 F07 9 70 8 15
    100 90 123,5 228,5 134,4 53 163 217,5 73 83,2 25 17 F07/10 9, 11 70/102 12 15
    125 110 146 148 155,5 57 193 250 96 106 25 17 F07/10 9, 11 70/102 17 20
    150 146 155 307 213,5 57 253 318 136 143 25 17 F10 11 102 21 30
    200 194 204 228,5 245,5 61 305 381 185 193 25 17 F10 11 102 28 46
    250 238 259 395 274,5 69 349 450 224 236 31 22 F12 13 125 46 70
    300 287 309 459,5 312,5 79 393 521 270 284 31 27 F14 17 140 67 105
    350 323 342 506 354,5 92 448 577 300 308 45 27 F16 22 165 100 148
    400 385 405 556 401 103 542 657 342 360 58 36 F16 22 165 313 200
    500 451 502 638 431,5 127 615 730 421,5 439 110 Ø60/18/68,4 F16*/F25 18/22 165/254 275 360

    Las dimensiones son mencionadas en mm, peso en kg. Tamaños adicionales bajo requerimiento. DN 500, conexión F16, unicamente hasta 10 bar.

  • Opciones de Control

    Caja de engranes con volante manual

    Diseño autobloqueante en los engranajes permiten  operacion de apertura y cierre y de control del flujo del fluido. La caja de engranes es actuada simplemente por el volante en un adecuado diametro. Posicion final de las cajas de engranes puede ser fijada por topes mecanicos. La caja de engranes puede ser equipada con un sistema seguro de candado. Otra forma de operar la caja de engranes es usando una cadena. La caja de engranes y el operador de palanca pueden ser complementados con sensores de posicion final.   

    DN A B C D E F Kg
    80 127,5 47 138 59 140 200 2,9
    100 127,5 47 138 59 140 200 2,9
    125 183,5 58 209 95 205 300 5,5
    150 183,5 58 209 95 205 300 5,5
    200 183,5 58 209 95 205 300 5,5
    250 187,5 67 240 81 219 300 7
    300 241,5 78 265 118 281 400 9,5
    350 448 110 346 295,5 504,5 800 26
    400 455 142,5 386,5 270 530 800 38
    500 363,3 175 429,5 175 440 500 40

    Dimensiones son mencionadas en mm. El peso estimado es aproximado


    Actuadores neumáticos

    Actuadores neumáticos pueden ser ofertados en dos opciones: retorno por resorte o doble acción.   

    Actuadores eléctricos

    Actuadores eléctricos de un cuarto de vuelta. Pueden ser instalados en válvulas ABO con voltages de 24 V, 230 V or 400 V. 

    Tipos de actuadores especiales

    Las válvulas pueden ser equipadas con actuadores especiales de los principales proveedores (Auma, Regada, Valpes, etc.).  

Este sitio web utiliza cookies

Este sitio utiliza cookies para proporcionar servicios, personalizar anuncios y analizar el tráfico. Al utilizar este sitio usted acepta esto. Ver detalles

Configuración de cookies

Su privacidad es importante. Puede elegir entre la configuración de cookies a continuación. Ver detalles