de
ANFRAGE

Exzentrische Absperrklappen Serie 3E

Die dreifach-exzentrischen Absperrklappen der Serie 3E von ABO sind für den Einsatz unter sehr anspruchsvollen Bedingungen konzipiert, die hohe Sicherheit, störungsfreien Betrieb und minimale Wartung erfordern. Der Aufbau mit dreifacher Exzentrizität trägt zu einem sehr effektiven Metall-auf-Metall-Dichtungsprinzip bei, das hauptsächlich für die Abdichtung bei hohen Drücken und Temperaturen ausgelegt ist. Durch eine richtig ausgelegte Geometrie wird die Reibung zwischen den Auflageflächen des Dichtbereichs vermieden, was zu einer langen Lebensdauer der Klappe beiträgt. 

  • NENNWEITE:
    DN80 – DN600
  • GEHÄUSETYP:
    Zwischenflansch (WAFER)
    Anflansch (LUG)
    Doppelflansch (DOUBLE FLANGED)                             
  • BETRIEBSDRUCK:
    25 bar / 40 bar / 50 bar
  • FLANSCHANSCHLUSS:
    PN10 / PN16 / PN25 / PN40 / Class 150 / Class 300
  • TEMPERATURBEREICH:
    -60 °C / +500 °C 
  • BETRIEBSMEDIUM:
    Trinkwasser, Abwasser und Brauchwasser, heißes Industriewasser, Erdöl, Brennstoffe, Öl, Zellulose, Wasser für die Papierherstellung, Erdgas, Koks- und Hochofengas, Dampf, Luft, Bitumen und mehr.
  • DICHTHEIT:
    Leckrate 
  • GEHÄUSEMATERIAL:
    Edelstahl 1.4539 (Uranus B6, AISI 904L)
    Niedrigwarmfester Stahl 1.1156 (A352 LCC) / 1.0566
    Niedrigwarmfester Stahl 1.1156 (A352 LCC) / 1.0566 + Stellit
    Stahlguss 1.0625 (A216 WCB) / 1.4025 
    Stahlguss 1.0625 (A216 WCB) / 1.4025 + Stellit
    Edelstahl 1.4408 (A351 CF8M) / 1.4401 (AISI 316)
    Edelstahl 1.4408 (A351 CF8M) / 1.4401 (AISI 316) + Stellit
    ATEX-Version und TA-Luft Stopfbuchse auf Anfrage
  • Standards

    Dichtheit:

    • EN 12266-1, Class A/B
      (A-Flüssigkeiten, B-Gas)
    • ISO 5208, Klasse A/B
    • API 598, Tab. 5
    • ANSI/FCI 70-2, Class IV   

    Baulänge:

    • Typ„B”/„T” 
      EN 558, Grundreihe 20
      ISO 5752, Reihe 20
      API 609, Kategorie B
    • Doppelflanschausführung
      EN 558, Grundreihe 13
      ISO 5752, Reihe13
      API 609, kategorie B (kurze Baulänge)

    ATEX-Ausführung:

    • Zone - 0, 1, 20, 21
    • Bergbau Gruppe I, Kategorie M1
    • Gruppe II, Kategorie 1G/2GD TX

    Fire-Safe-Ausführung:

    • EN ISO 10497
    • API 607

    Flanschanschluss:

    • EN 1092-1, 2 
    • ASME B16.5

    Standard:

    • EN 593, API 609

    Kopfflansch:

    • EN ISO 5211

    Kennzeichnung:

    • EN 19
  • Typenkennzeichen
    3
    5
    L
    4
    B
    150
    • Nennweite 
      DN80 – DN600
    • Ausführung des Gehäuses
      B – Zwischenflanschgehäuse mit Durchgangslöchern
      T – Anflanschgehäuse mit Gewindebohrungen
      F – Doppelflanschgehäuse mit Durchgangsbohrungen
    • Material der Scheibe
      7 – Edelstahl 1.4539 (Uranus B6, AISI 904L)
      4 – Edelstahl 1.4408 (A351 CF8M), nitriert / Edelstahl 1.4027 (CA40), nitriert
      4 – Edelstahl 1.4408 (A351 CF8M) + Stellit, nitriert / Edelstahl 1.4027 (CA40) + Stellit
    • Material der Dichtung
      L – Edelstahl 1.4401 (AISI 316) + Graphit / Edelstahl 1.4462 + Graphit
    • Gehäusematerial 
      7- Edelstahl 1.4539 (Uranus B6, AISI 904L)
      6 - Niedrigwarmfester Stahl 1.1156 (A352 LCC) / 1.0566
      6s - Niedrigwarmfester Stahl 1.1156 (A352 LCC) / 1.0566 + Stellit
      5 - Stahlguss 1.0625 (A216 WCB) / 1.4025 
      5s - Stahlguss 1.0625 (A216 WCB) / 1.4025 + Stellit
      4 - Edelstahl 1.4408 (A351 CF8M) / 1.4401 (AISI 316)
      4s - Edelstahl 1.4408 (A351 CF8M) / 1.4401 (AISI 316) + Stellit
    • Serienbezeichnung
      Serie 3E
  • Materialausführung
    Artikel Bezeichnung Material 
    1 Gehäuse*) 6 – Niedrigwarmfester Karbonstahl 1.1156 (A352 LCC)
    5 – Karbonstahl 1.0625 (A216 WCB) / 1.0425
    4 – Edelstahl 1.4408 (A351 CF8M)
    2 Scheibe 4 – Edelstahl 1.4027 (CA40) nitriert /
    1.4408 (A351 CF8M) nitriert
    4 – Edelstahl 1.4408 (A351 CF8M) + Stellit
    nitriert / Edelstahl 1.4027 (CA40) + Stellit nitriert
    3 Welle Edelstahl 1.4021 (AISI 420) / 1.4542 (17-4PH)
    Duplex-Stahl 1.4462 (2205)
    4 Bolzen Edelstahl 1.4021 (AISI 420) /
    Duplex-Stahl 1.4462 (2205))
    5 Stift Edelstahl 1.4021 (AISI 420) /
    Duplex-Stahl 1.4462 (2205)
    6 Flanschdichtung Graphit
    7, 8 Buchse Edelstahl 1.4404 (AISI 316L)
    9 Flansch Karbonstahl 1.0425 verzinkt / Edelstahl
    1.4404 (AISI 316L)
    10 Sattel Edelstahl 1.4401 (AISI 316) + Graphit / 1.4462 + Graphit
    11 Spiraldichtung 1.4542 + Graphit
    12 Deckel Karbonstahl 1.0425 / Edelstahl 1.4404 (AISI 316)
    Artikel Bezeichnung Material 
    13 Dichtung Graphit
    14*) Stopfbuchse Edelstahl 1.4401 (AISI 316)
    15 Unterlegscheibe Edelstahl 1.4401 (AISI 316)
    16 Laterne Geschlossenes Profil – 1.0576 / Gebogene Laterne – 1.0553
    17 Schild Edelstahl 1.4301
    18 Stopfbuchsenflansch Edelstahl 1.4301
    19 Stopfbuchse Graphit
    20 Unterlegscheibe Edelstahl A4
    21 Mutter Edelstahl A4
    22 Unterlegscheibe Edelstahl A4
    23 Schraube Edelstahl A4
    24 Schraube Edelstahl A4
    25 Schraube Edelstahl A4
    26 Unterlegscheibe Edelstahl A4
    27 Mutter Edelstahl A4
    28 Schild Edelstahl 1.4301
    29 Nagel Edelstahl A4
    30 Schraube Edelstahl A4

    Andere Materialausführungen auf Anfrage. Bitte wenden Sie sich an ABO valve, um eine geeignete Materialausführung auszuwählen. Höchsttemperaturen für einzelne Dichtungen sind nur für bestimmte Medien und kurzzeitigen Gebrauch zulässig.

    Maximaler Betriebsdruck
    DN80 – DN125 50 bar
    DN150 – DN200 40 bar
    DN250 – DN500 25 bar
    Temperaturbereich
    Gehäuse Karbon-
    Stahl 1.0625 / 1.0425
    -29°C bis 425°C    		 Temperaturbereich
    Gehäuse
    Edelstahl 1.4408 / 1.4401
    -60°C bis 500°C
    Anstrich
    Schwarze Beschichtung Celerol® Decklack
    962-15, min. Schichtdicke 60-80 μm
    (anderer Anstrich auf Anfrage)

    *) für die Nennweite DN80-DN125 gilt:
    6s – 1.0566 + Stellit
    5s – 1.0425 + Stellit
    4s – 1.4401 + Stellit
    *) Ausführung 4s, 5s, 6s = Stellit-Gehäuse

  • Grundlegende Abmessungen
    DN d1 d2 A B C D1 D3 s1 s2 E G/M/N ISO FLANSCH y b B (kg) T (kg)
    80 77 100 173,5 119,5 47 139,5 193 61 70,8 25 14 F07 9 70 8 15
    100 90 123,5 228,5 134,4 53 163 217,5 73 83,2 25 17 F07/10 9, 11 70/102 12 15
    125 110 146 148 155,5 57 193 250 96 106 25 17 F07/10 9, 11 70/102 17 20
    150 146 155 307 213,5 57 253 318 136 143 25 17 F10 11 102 21 30
    200 194 204 228,5 245,5 61 305 381 185 193 25 17 F10 11 102 28 46
    250 238 259 395 274,5 69 349 450 224 236 31 22 F12 13 125 46 70
    300 287 309 459,5 312,5 79 393 521 270 284 31 27 F14 17 140 67 105
    350 323 342 506 354,5 92 448 577 300 308 45 27 F16 22 165 100 148
    400 385 405 556 401 103 542 657 342 360 58 36 F16 22 165 313 200
    500 451 502 638 431,5 127 615 730 421,5 439 110 Ø60/18/68,4 F16*/F25 18/22 165/254 275 360

    Die Abmessungen sind in mm, das Gewicht in kg angegeben. Weitere lichte Weiten auf Anfrage. DN500, Anschluss F16, nur bis 10 bar.

  • Bedienoptionen

    Schneckengetriebe mit Handrad

    Der Deckel des Schaltgetriebes besteht aus Gusseisen mit geeigneter Beschichtung und Schutzart IP67. Zur Einstellung der Endlagen von Schneckengetrieben werden Anschlagschrauben verwendet. Die Getriebe können mit einem Verriegelungssystem mit Vorhängeschloss ausgestattet werden. Schneckengetriebe können (wie auch Handhebel) durch Endlagensensoren ergänzt werden. 

    DN A B C D E F Kg
    80 127,5 47 138 59 140 200 2,9
    100 127,5 47 138 59 140 200 2,9
    125 183,5 58 209 95 205 300 5,5
    150 183,5 58 209 95 205 300 5,5
    200 183,5 58 209 95 205 300 5,5
    250 187,5 67 240 81 219 300 7
    300 241,5 78 265 118 281 400 9,5
    350 448 110 346 295,5 504,5 800 26
    400 455 142,5 386,5 270 530 800 38
    500 363,3 175 429,5 175 440 500 40

    Die Abmessungen sind in mm, das Gewicht in kg angegeben. Das angegebene Gewicht ist ein Richtwert.

    Die pneumatischen Antriebe 

    Serie 95 können in zwei Versionen auf Klappen montiert werden: einfachwirkend oder doppeltwirkend.

    Die elektrischen Antriebe 

    Serie 97 sind als Vierteldrehantriebe ausgeführt (Quarter-Turn). Elektrische Antriebe können auf ABO-Klappen in den Versionen 24V, 230V und 400V installiert werden. Die Klappen können mit speziellen Antrieben der weltweit führenden Hersteller (Auma, Regada, Rotork, Bernard, Valpes, etc.) ausgerüstet werden.

Broschüre

ABO valve Katalog Serie 3E DEpdf

Kontaktieren Sie uns mit Ihrer Anfrage

Diese Website verwendet Cookies

Diese Website benutzt Cookies, um Dienstleistungen zu erbringen, personifizieren Anzeigen und Überwachen von Verkehr. Durch die fortgesetzte Nutzung dieser Website Sie mit Verwendung von Cookies zustimmen. Mehr Infos

Einstellungen Zustimmen

Cookie-Einstellungen

Ihre Privatsphäre ist wichtig. Sie können aus den Cookie-Einstellungen unten wählen. Mehr Infos

Alles bestätigen Bestätige meine Auswahl